Nga Ledi Shamku
Më mahnit sa herë e shoh ky shkëmb atavik këtu në Jal! I murrët e i heshtur, i veçuar si dëshmitar i luftës së truallit me ujin.
Kam vendosë me mendien time ta pagëzoj si Shkëmbi i Odrykseut, trakasit mendjehollë të cilin më pas grekët e quajtën Odiseu, duke e lidhur me fjalën greke “odhos” – rrugë (pra rrugëtari, shtegtari). Sakaq, me gjetjen e një dëshmie të kahershme, u pa se quhej në fakt Odrykseu dhe emri i tij lidhet me fjalën trake “oder” (e po ashtu edhe me fjalën ilire “ader”) që don të thotë “ujë”.
Mendjeholli i Trojës pra thirrej thjesht “detari” – odriksi! Ai që u end deteve dhe deti në fund e mbuloi.
Më mahnit ky Shkëmbi im i Odriksit trak!
